2019-04-11

Arbitrary 뜻

Arbitrary (adj.)는 '행동, 결정, 법칙 등이 임의적인', '제멋대로인'이라는 뜻이다.

어떻게 이런 의미가 됐을까?



15세기 무렵, 라틴어에서 유래한 단어로,

이 단어의 원형인 arbiter는

'deciding by one's own discretion, depending on one's judgment'
(한 사람의 재량, 한 사람의 판단에 의존한 의사결정)

'depending on the will, uncertain' 등의 의미를 갖고 있다.
(의지 혹은 불확실한 추측에 기반한 것)



그러면 arbiter가 무엇인지 더 정확히 알 필요가 있다.

어원사전에서 arbiter는 프로토스에 나오는 그 아비터가 맞다.

프로토스에서 아비터는 꽤나 고위급의 인사인데

원본의 의미는

'person who has power of judging absolutely according to his own pleasure
in a dispute or issue'
(논쟁이나 이슈에 있어서 그 사람이 가진 기호에 따라 판단할 힘을 가진 사람)
(pleasure는 his own liking 혹은 however he wants의 의미로 쓰인다고 함.
순전히 본인이 참견 참여하고 싶어하는 것을 의미함.)

이다. 그래서 아비터는 유닛을 얼려버릴 수 있나보다.

쉽게 생각하면 '재판관'같은 느낌이라고 할 수 있겠다.



그래서 '재판관같은', '독단적인 판단을 하는'이라는 의미로

arbitrary라는 단어가 탄생한 것 같다.

다음부턴 이 단어를 보면 아비터의 얼리기 스킬을 떠올려보자.

댓글 1개: